В БАКУ СОСТОЯЛСЯ IV ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ САММИТ

        14 ноября в Баку во дворце "Гюлистан" состоялся IV Энергетический саммит. Президент Азербайджана радушно встретил прибывших во дворец для участия в саммите Президента Турции Абдуллаха Гюля, Президента Литвы Валдаса Адамкуса, Президента Украины Виктора Ющенко, Президента Грузии Михеила Саакашвили, Президента Польши Леха Качиньского, вице-президента Болгарии Ангела Марина, премьер-министра Венгрии Ференца Дюрчаня, премьер-министра Эстонии Андруса Ансипа.

        В работе саммита также принимали участие министр энергетики США Самуэль Бодман, комиссар Европейского Союза по вопросам энергетики Андрис Пиебалгс, а также представители 21 страны и дипломаты.

        Вначале главы государств и правительств, руководители делегаций сфотографировались для официального фото.

        Саммит, который был посвящен проблемам международной энергетической безопасности и на котором намечалось обсудить, главным образом, вопросы создания нефтяного маршрута Одесса-Броды для поставки энергоресурсов Каспийского бассейна в регионы Черного, Балтийского морей и в Центральную Европу, вступительной речью открыл Президент Азербайджана ИЛЬХАМ АЛИЕВ. Он приветствовал участвующих в саммите глав государств и правительств зарубежных стран и других гостей.

        Назвав саммит важным международным мероприятием, Президент Ильхам Алиев отметил, что страны региона уже добились важных успехов в области энергетической безопасности, энергопроекты, автором которых является Азербайджан, открывают возможности для более широкого сотрудничества в этой сфере. Подчеркнув, что "сегодня нефтепроводы Азербайджана выходят на мировой и европейский рынки", глава государства констатировал, что после достижения энергетической безопасности страна обеспечила и экономическую стабильность.

        Президент Азербайджана сказал:

        -С чувством гордости хочу сказать, что начатые в Азербайджане энергетические проекты открывают сегодня возможности для более широкого сотрудничества. Построенные нами трубопроводы поставляют азербайджанскую нефть на европейский и мировой рынки. Это уже стало для нас историческим событием.

        Одновременно мы расширяем региональное сотрудничество. Осуществляем плодотворное сотрудничество между регионами Каспийского, Черного и Балтийского морей. Сегодня среди участников здесь находятся главы государств, правительств, руководители делегаций из всех регионов. Считаю это хорошим знаком нашего партнерства. Это значит, что наши обширные регионы становятся ближе друг к другу, так как энергетическая политика и существующие трубопроводы укрепляют партнерство. Думаю, что это, в свою очередь, будет вести к еще большей прогнозируемости, придаст импульс более широкому сотрудничеству, и мы получим от этого пользу.

        Напомнив, что сегодня Азербайджан не импортирует газ, а экспортирует его в Грузию и Турцию, Президент Ильхам Алиев подчеркнул, что в стране имеются огромные ресурсы газа, мощная инфраструктура.

        Выступивший затем Президент Грузии МИХЕИЛ СААКАШВИЛИ сказал, что Азербайджан демонстрирует важную для всех партнеров политику энергетической безопасности. Он коснулся значения сотрудничества с другими странами в области энергетической сферы, подчеркнул желание Грузии участвовать во всех энергопроектах, отметил, что Европейскому Союзу необходимо еще более активизировать усилия, связанные с энергетической политикой, в частности, проектом Набукко.

        М.Саакашвили констатировал, что успешная нефтяная политика общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева оказала значительное влияние на развитие всего региона, укрепила региональное сотрудничество.

        Президент Литвы ВАЛДАС АДАМКУС отметил, что взаимодействие его страны и Азербайджана придает импульс экономическому росту и сотрудничеству. В этом контексте Бакинский саммит, по его словам, является необычной и очень важной для региона встречей в верхах. Президент Литвы подчеркнул, что приветствует усилия, направленные на диверсификацию энергоисточников, в том числе и реализацию энергетических проектов Каспийского региона. Он отметил большое значение сотрудничества в энергетической сфере между странами Каспийского бассейна и европейскими государствами.

        "Проект Набукко имеет жизненно важное значение для обеспечения энергетической безопасности Европы", - сказал Валдас Адамкус. Он также высказал мнение, что Европейский Союз должен тесно сотрудничать с Азербайджаном. Президент Литвы подчеркнул, что взаимодействие в энергетической сфере играет важную роль и с точки зрения европейской политики соседства, и трубопровод Баку-Тбилиси-Джейхан способствует укреплению этого сотрудничества.

        Президент Польши ЛЕХ КАЧИНЬСКИЙ выразил уверенность в том, что Бакинский саммит будет плодотворным. Говоря о значении проекта Одесса-Броды-Гданьск, руководитель Польши отметил, что наряду с нефтью важным фактором в мире стала безопасность, связанная с газоснабжением. Планы, связанные с проектами Одесса-Броды-Гданьск и Набукко, направлены на благосостояние всей Европы. Основная цель заключается в обеспечении политико-экономической независимости, энергетической безопасности Европы. Азербайджан же по своему потенциалу играет особую роль в этом вопросе.

        Президент Турции АБДУЛЛАХ ГЮЛЬ подчеркнул, что после обретения независимости Азербайджан играет важную роль в обеспечении энергетической безопасности в мировом масштабе. Он отметил глобальное значение энергетической безопасности, заявил, что отношения между Турцией и Азербайджаном, опирающиеся на сотрудничество и взаимопонимание, весьма полезны для реализации региональных проектов.

        Подчеркнув роль нефте- и газопроводов Баку-Тбилиси-Джейхан и Баку-Тбилиси-Эрзурум в региональном сотрудничестве, глава турецкого государства отметил, что крупномасштабные энергетические проекты превратились в важный фактор обеспечения мира и стабильности в регионе.

        Президент Украины ВИКТОР ЮЩЕНКО, говоря о создании энергетического коридора Одесса-Броды-Гданьск, подчеркнул, что этот проект имеет важное значение с точки зрения обеспечения энергетической безопасности Европы. Президент Украины напомнил, что в период после Краковского саммита было проведено 10 встреч на уровне межгосударственной рабочей группы и 5 встреч между национальными нефтяными компаниями.

        Подчеркнув, что "сегодня мы уже достигли уровня полезного диалога", Виктор Ющенко сообщил, что технико-экономическое обоснование проекта Одесса-Броды-Гданьск завершается. Он выразил уверенность в том, что в декабре будет принято заключительное решение, связанное с перспективами проекта.

        Вице-президент Болгарии АНГЕЛ МАРИН отметил, что его страна приветствует усилия в области энергетической политики. Он предложил европейским странам активизировать деятельность, связанную с реализацией проекта Набукко, и подчеркнул особое значение Азербайджана в его осуществлении.

        Премьер-министр Эстонии АНДРУС АНСИП назвал энергетическую безопасность важной составной частью национальной безопасности. "Поэтому обеспечение энергетической безопасности является главной целью", - сказал он.

        Премьер-министр Венгрии ФЕРЕНЦ ДЮРЧАНЬ отметил, что его страна придает важное значение Бакинскому саммиту. Он подчеркнул, что Европейский Союз заинтересован в расширении энергетического сотрудничества, и Бакинский саммит имеет особое значение для развития взаимодействия в этой сфере.

        Министр энергетики США САМУЭЛЬ БОДМАН констатировал, что Соединенные Штаты заинтересованы во взаимодействии с Азербайджаном, Грузией и Турцией. По его словам, Азербайджан является сильным партнером с точки зрения сотрудничества в энергетическом секторе.

        Комиссар Европейского Союза по вопросам энергетики АНДРИС ПИЕБАЛГС отметил, что представляемая им структура придает больше значение сотрудничеству с Южным Кавказом и Центральной Азией в энергетической сфере. Он подчеркнул, что Европейский Союз поддерживает региональное сотрудничество в области транспортировки нефти и газа.

        Министр иностранных дел Румынии ЛАЗАР КОМЕНЕСКУ сказал, что его страна также заинтересована в региональном сотрудничестве в энергетическом секторе, и реализация новых энергетических проектов отвечает интересам Европы. Министр также подчеркнул важность реализации Транскаспийского энергетического коридора.

        Министр развития Греции ХРИСТОС ФОЛИАС отметил, что его страна поддерживает идею создания четырехстороннего энергетического коридора с участием Турции, Греции, Италии и Азербайджана.

        Министр энергетики и минеральных ресурсов Казахстана САУАТ МИНБАЕВ сказал, что в настоящее время из порта Актау ежегодно экспортируется 10 миллионов тонн нефти, из которых 2,4 миллиона тонн идут через Баку. По его словам, сейчас Казахстан планирует реализовать альтернативный транспортный процесс.

        Заместитель министра иностранных дел Италии АЛЬФРЕДО МАНТИКА сообщил, что его страна примет активное участие в реализации как национальных энергетических проектов, так и проектов в рамках Европейского Союза.

        Заместитель министра иностранных дел Туркменистана ХОШГЕЛЬДЫ БАБАЕВ подчеркнул выгодность многовариантности транспортных маршрутов поставок энергоресурсов.

        Заместитель министра экономики Латвии АРТУРС БЕРГГОЛЬЦ выразил признательность за прекрасную организацию саммита.

        Президент ИЛЬХАМ АЛИЕВ в заключительной речи поблагодарил гостей за участие в саммите. Отметив, что "нынешний саммит проходит в регионе, где еще многое предстоит сделать", глава государства подчеркнул, что Бакинская встреча внесет вклад в региональное и международное сотрудничество. "Сегодня собрались участники наших проектов Баку-Тбилиси-Джейхан, Баку-Тбилиси-Эрзурум, Баку-Супса, Одесса-Броды-Плоцк-Гданьск и Набукко, а также другие представители. Все эти проекты важны. И все они имеют один источник - Каспийское море, а точнее, Азербайджан", - сказал он.

        По итогам саммита была принята Декларация. К Декларации наряду с 9 странами-участницами Европейского Союза присоединилась Европейская комиссия.

ВСТУПИТЕЛЬНАЯ РЕЧЬ
ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНА ИЛЬХАМА АЛИЕВА

        -Уважаемые господа президенты!

        Уважаемые главы правительств!

        Дорогие гости, дамы и господа!

        Прежде всего, я хочу поприветствовать всех вас в Азербайджане и выразить признательность за то, что вы прибыли сюда для участия в Бакинском энергетическом саммите. Мы придаем огромное значение этому международному мероприятию. Здесь очень широко представлены дружественные страны. У нас была возможность обсудить энергетические инициативы в атмосфере открытости и дружелюбия.

        Сегодня в нашем регионе уже достигнуты заметные успехи в вопросах энергетической безопасности. Азербайджан - это страна, где впервые в мире была добыта нефть на суше и на море. Но лишь после обретения независимости мы стали хозяевами своих богатств. До того, как Азербайджан стал независимым, здесь добывались большие объемы нефти. Однако в первые годы независимости объемы добычи, к сожалению, не удовлетворяли наши внутренние потребности. Для возрождения наших энергетических возможностей мы постарались привлечь крупные инвестиции и наладить тесное сотрудничество с ведущими нефтяными компаниями мира.

        

        Могу вам сказать, что в момент провозглашения Азербайджаном независимости объем добычи находился на уровне примерно 10 миллионов тонн. Сегодня общий объем добычи в Азербайджане превышает 50 миллионов тонн. В предстоящие годы мы планируем увеличить добычу.

        Мы видим результаты сотрудничества с ведущими энергетическими компаниями мира. В настоящее время в Азербайджане между местными и иностранными компаниями, а также правительством существует прекрасный дух партнерства. За 14-летний период активного практического сотрудничества здесь никогда не наблюдалось никаких споров или попыток пересмотра контрактов. Это повышает доверие и прогнозируемость. С чувством гордости хочу сказать, что начатые в Азербайджане энергетические проекты открывают путь для более широкого энергетического сотрудничества. Оно началось с трубопровода, поставляющего азербайджанскую нефть на европейские и мировые рынки. Это само по себе стало для нас историческим событием, так как наше географическое положение не обеспечивало прямого выхода на европейские и мировые нефтяные рынки. Но прежде нам надо было привлечь инвестиции и увеличить добычу. Все это осуществлялось здесь в духе плодотворного сотрудничества. Широкое международное сотрудничество в Азербайджане играет очень важную роль в нашем нынешнем стремительном экономическом развитии. Мы добились энергетической безопасности, экономической стабильности. Благодаря этому мы укрепили нашу независимость и получили возможность проводить независимую политику.

        Прокладка основного экспортного нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан, а также эксплуатация трубопровода Баку-Супса с выходом на Черноморское побережье, ввод в действие трубопроводной линии Баку-Новороссийск стали очень важными этапами весьма широкого международного партнерства в Каспийском регионе. Сегодня все три трубопровода работают и транспортируют нефть из Азербайджана на европейские и мировые рынки.

        Мы серьезно обсуждаем проект Одесса-Броды, расширение его до Плоцка и Гданьска. Этот проект имеет хороший потенциал для реализации. Учреждена совместная компания под названием "Сарматия". Идет работа по технико-экономическому обоснованию. До конца года мы получим подробный документ технико-экономического обоснования данного проекта. Это откроет дополнительный путь транспортировки гигантских энергетических ресурсов Каспийского моря на европейские рынки. В то же время этот проект еще более укрепит плодотворное региональное сотрудничество между государствами регионов Каспийского, Черного и Балтийского морей.

        Сегодня среди участников нашего форума находятся главы государств, правительств, руководители делегаций, представляющие данные регионы, то есть регионы Каспийского, Черного и Балтийского морей. Это очень важный символ нашего партнерства. Это означает, что данный обширный регион консолидируется. Это означает, что энергетические проекты, энергетическая политика, действующие трубопроводы, а также те, что будут построены в будущем, служат укреплению партнерства. В итоге это партнерство будет способствовать еще большей прогнозируемости и сотрудничеству в регионе. Убежден, что такое сотрудничество будет полезным для всех.

        Если сравнить с периодом десятилетней давности, то, конечно, сегодня энергетическая политика играет более важную роль в мире. Это естественно. Вопросы энергетической безопасности серьезно обсуждаются в странах, не только потребляющих, но и добывающих энергетические ресурсы. Поэтому сбалансированность между интересами потребителей, транзитных и добывающих стран, совпадение этих интересов должны составить в будущем основу совместной работы. На сегодняшнем форуме присутствуют представители всех стран, то есть стран - производителей, транзитеров и потребителей.

        Надеемся, что энергетическая политика и совместные усилия в энергетической сфере послужат еще большей дружбе и сотрудничеству между нашими странами. Недавно Азербайджан стал важной газодобывающей страной. Раньше этого не было. Мы лишь два года назад прекратили импорт газа и приступили к его экспорту. Сегодня азербайджанский газ поставляется уже на региональный рынок. Мы снабжаем газом Грузию и Турцию. Определенный объем нашего газа через Турцию посредством передающей установки поставляется в Грецию. Это означает, что в настоящее время азербайджанский газ транспортируется уже на рынок Европейского Союза. Уверен, что здесь будут обсуждены будущие энергетические проекты по транспортировке газа, все намеченные и действующие проекты, все важные достижения и планы найдут отражение в Декларации, которую мы примем.

        В Азербайджане открыты крупные газовые месторождения, и по минимальным подсчетам, объема газа на них хватит для обеспечения наших внутренних потребностей и экспортных операций, по меньшей мере, на сто лет. Сегодня идет успешное освоение крупных газовых месторождений, стремительно растет добыча. В настоящее время вложены крупные инвестиции в разработку газовых ресурсов, а также создание совершенно новой и современной инфраструктуры, в трубопроводы для поставки азербайджанского газа на европейские рынки. У нас функционирует широкая сеть трубопроводов, по которым газ поступает с морских платформ на сушу под водой, а затем поставляется на рынки. В этом смысле мы можем с гордостью сказать, что все основные задачи, стоявшие перед нашей страной в области энергетической политики, успешно выполнены. Сегодня мы смотрим в будущее, вперед, с тем, чтобы определить, какую еще работу можно проделать для установления более широкого энергетического партнерства, максимального обеспечения спроса добывающих, транзитных и потребляющих стран. Только в этом случае совместные усилия могут обеспечить успех.

        Очень рад, что между нашими друзьями - участниками саммита в Азербайджане присутствует этот дух партнерства. Он должен сохраняться. Уверен, что саммит станет важным этапом в нашей будущей совместной деятельности. Эксплуатируемые в настоящее время трубопроводы будут долгое время успешно работать. Верю, что обсуждаемый в настоящее время проект трубопровода будет осуществлен. Мы готовы вносить вклад в реализацию объединяющих, а не разделяющих нас проектов. Энергетическая политика может и должна обеспечить большую прогнозируемость, сотрудничество и дружбу между нашими странами. Уверен, что этот результат и станет основным достижением саммита.

        Еще раз благодарю вас за участие в саммите.

        Мы, участники Энергетического Саммита, состоявшегося 14 ноября 2008 года в г. Баку, подтверждая важность обеспечения глобальной энергетической безопасности и признавая основополагающие принципы, изложенные в Договоре к Энергетической Хартии, учитывая возрастающую роль энергоносителей и их поставок на международные рынки в глобальных политических и экономических процессах, отмечая, что стабильность поставок и безопасность транспортировки энергоносителей на мировые рынки, как важнейший и необходимый фактор устойчивого развития, отвечает интересам всего международного сообщества, выражая свою приверженность диверсификации источников углеводородов, а также путей их транспортировки до потребителей, на основе принципов рыночной экономики, прозрачности, свободы конкуренции и взаимной выгоды, констатируя, что Каспийский регион является одним из крупных центров освоения углеводородных ресурсов и транспортировки энергоносителей на международные рынки и представляет собой важнейшее звено в системе Евро-Азиатского Нефтетранспортного Коридора, положительно оценивая и подтверждая важность реализации проекта Евро-Азиатского коридора для транспортировки углеводородных ресурсов Каспийского региона на международные рынки, заявляем о следующем:

        1. Подтверждаем свою приверженность укреплению и расширению взаимовыгодного сотрудничества между странами-производителями, странами-транзитерами, странами-потребителями энергоресурсов и созданию необходимых благоприятных условий для реализации региональных инвестиционных энергетических проектов.

        2. Считаем важным продолжение политики, направленной на диверсификацию путей поставок нефти и газа из Каспийского бассейна на мировые и европейские рынки.

        3. Выражаем нашу поддержку реализации проектов по созданию многовекторной инфраструктуры транспортировки и транзита азербайджанского природного газа на региональные и европейские рынки для наиболее полного удовлетворения потребностей государств-участников.

        4. С удовлетворением отмечаем, что реализуемые энергопроекты по диверсификации источников и путей транспортировки нефти и природного газа, связывающие огромные запасы ресурсов Каспийского бассейна с мировыми и европейскими рынками, в значительной степени способствуют дальнейшему укреплению регионального сотрудничества, создают более благоприятные условия для конкурентной среды и обеспечения взаимовыгодных интересов стран-производителей, стран-потребителей и стран-транзитеров энергоресурсов.

        5. Отмечаем положительный опыт и успешное функционирование нефтепроводов Баку-Тбилиси-Джейхан, Баку-Новороссийск, Баку-Супса, газопроводов Баку-Тбилиси-Эрзерум и Турция-Греция, которые эффективно обеспечивают поставки нефти и газа на мировые и европейские рынки.

        6. Признаем значимость задействования нефтепровода Одесса-Броды в системе Евро-Азиатского Нефтетранспортного Коридора для поставок нефти на европейские рынки.

        7. Приветствуем инициативы по созданию Каспийско-Черноморско-Балтийского Энерготранзитного Пространства в целях объединения усилий стран-участниц для обеспечения необходимых условий надежной и безопасной транспортировки углеводородов и отмечаем важность продолжения этой работы.

        8. Выражаем удовлетворение организационными и практическими мерами, принятыми в рамках реализации решений Краковского, Вильнюсского и Киевского Энергетических Саммитов, в том числе по созданию новой организационной структуры международного трубопроводного предприятия (МТП) "Сарматиа" и разработке необходимых условий эксплуатации нефтепровода Одесса-Броды-Плоцк-Гданьск.

        9. Приветствуем и одобряем проводимую в Каспийском регионе работу по созданию системы транспортировки казахстанской нефти через Каспийское море и территорию Азербайджанской Республики на европейские и мировые рынки.

        10. Полагаем необходимым продолжить рассмотрение дополнительных возможностей повышения экономической эффективности и создания наиболее благоприятного режима для транспортировки и транзита нефти и газа.

        11. Принимаем к сведению результаты состоявшейся накануне Бакинского Энергетического Саммита встречи руководителей соответствующих министерств, ведомств, топливно-энергетических комплексов и нефтегазовых компаний, а также достигнутые договоренности по укреплению и углублению отраслевого сотрудничества, развитию производственных мощностей и инфраструктуры, обмену научно-технической информацией и приобретенным опытом в области энергоэффективности и энергосбережения.

        12. Договорились продолжить усилия по координации действий сторон в реализации совместных проектов, направленных на укрепление энергетической безопасности Европы, в особенности проектов по транзиту газа, в том числе через территории Грузии и Турции, включая Интерконнектор Турция-Греция-Италия, Набукко и другие.

        13. К настоящей Декларации присоединились: Азербайджанская Республика, Республика Болгария, Венгерская Республика, Греческая Республика, Грузия, Итальянская Республика, Латвийская Республика, Литовская Республика, Республика Польша, Румыния, Соединенные Штаты Америки, Турецкая Республика, Украина, Швейцарская Конфедерация, Эстонская Республика и Европейская Комиссия.