La Bucuresti loc seara literara dedicata aniversarii
a 510 ani de la nasterea marelui poet si filozof Muhamed Fuzuli
si prezentarea noii carti a poemului lui Fuzuli
"Leili si Medjun", in limba romana
La Bucuresti, in data de 7 martie, la Fundatia ce poarta numele cunoscutului diplomat roman Nicolae Titulescu, in colaborare cu Ambasadele Republicii Azerbaidjan si Republicii Turcia in Romania a avut loc seara literara dedicata aniversarii a 510 ani de la nasterea marelui poet si filozof Muhamed Fuzuli (1496 - 1556) si prezentarea noii carti a poemului lui Fuzuli "Leili si Medjun", in limba romana.
La prezentare au participat reprezentantii Uniunii Scriitorilor din Romania, comunitatilor azerbaidjano-turco-tatare, mass-media, membrii Parlamentului, oameni de stiinta, oameni de cultura, de asemenea si sefii corpurilor diplomatice acreditate la Bucuresti.
La eveniment au participat Ambasadorul Turciei in Romania, Domnul Ahmet Rifat Okcun, Ambasadorul Republicii Azerbaidjan in Romania Domnul Eldar Hasanov, Secretarul General al ADIRI, domnul Gheorghe Lupes, membrul Uniunii Scriitorilor, domnul Nicolae Mares. Profesorul-turcolog al Universitatii din Bucuresti, autorul traducerilor in limba romana a operelor lui Fuzuli, Domnul Nevzat Yusuf a sustinut Conferinta pe tema "Personalitatea si opera lui FUZULI".
De asemenea, a fost prezentata noua carte in limba romana a poemului Fuzuli "Leyli si Medjun" publicata de editura "Criterium". Editura cartii a fost realizata de catre Ambasada Republicii Azerbaidjan la Bucuresti. Anterior au mai fost editate in limba romana "Gazelurile" lui Fuzuli. In cadrul serii culturale au fost citite fragmente din gazelurile si poemul "Leyili si Medjun" ale lui Fuzuli in limbile turca si romana.
7 martie, 2007
|